railsをi18nで日本語化

railsを日本語する際の手順をまとめました。

gemファイル

gem 'rails-i18n'

上記でgemを導入

config/application.rb

config.i18n.default_locale = :ja

config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config/locales/**/*.{rb,yml}').to_s]

1. 
config.i18n.default_locale = :ja: これはRailsアプリケーションのデフォルトのロケール（言語）を設定しています。ここではデフォルトのロケールを日本語(:ja)に設定しています。これにより、アプリケーション内で特定のロケールが指定されていない場合、Railsはデフォルトで日本語の翻訳を使用します。
2. config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config/locales/**/*.{rb,yml}').to_s]: これはRailsがロケールファイルを探しに行くパスを設定しています。デフォルトでは config/locales ディレクトリの直下の .rb と .yml ファイルのみが読み込まれますが、この設定により config/locales ディレクトリ以下の全てのサブディレクトリにある .rb と .yml ファイルも読み込まれるようになります。これにより、より柔軟なディレクトリ構造でロケールファイルを管理することができます。

これらの設定は、通常 config/application.rb ファイル内に書かれます。ただし、特定の環境にのみ適用したい設定がある場合（例えばテスト環境のみで英語をデフォルトロケールにしたい等）は、config/environments ディレクトリ下の対応する環境設定ファイル（development.rb、test.rb、production.rb等）に設定を書くこともできます。

翻訳ファイル設置

https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/blob/master/rails/locale/ja.yml

上記日本語のファイルを/locale/ja.ymlに記載